Bug with button of Space dock when want to recovery vessels

    ## Bug Title


    Bug with button of Space dock when want to recovery vessels (and superposition of text)


    ## Account Nickname/ID


    Blackangels


    ## Account Type


    Discovener



    ## Device & Environment


    - Device: Mobile


    - OS: iOS 26.4.2


    - Browser: Safari version 26.4.2


    - Scripts/Extensions: No




    ## Steps to Reproduce


    1. Be reclycled


    2. Go to dock Space


    3. When want to clic text is not well adjuste



    ## Expected Result


    Text should be well adjusted when clicking (and not superpose).




    ## Actual Result


    Text not adjusted (and superposed)



    ## Frequency


    Always


    ## Évidences



    Connecting with my computer, the bug is the same login with :


    ## Device & Environment


    - Device: Computer, Mac OS


    - OS: MacOS Sequoia 15.6.1


    - Browser: Safari Version 18.6 (20621.3.11.11.3)


    - Scripts/Extensions: No